А что написано в страховом договоре?

Смотрите условия договора с вашей страховой компанией о сроке действия и порядке расторжения договора. Как я понял, вы "в лучших российских традициях", совершенно не читали, того, чего подмахивали...

Дуйте в банк, так и говорите хочу вернуть страховку и ни ипет .. в зависимости от банка вам предложат либо написать заявление, либо отправят в страховую. Все зависит от вида страховки, банки зачастую страхуют не заемщика, а сам кредит, что по факту является страхованием рисков банка (это из судебной практики) это возвращается легко, а вот если вам впарили именно страховой полис тут сложнее, это отдельный продукт, но если закуситься, то можно и от него отказаться. Если сумма большая, то лучше обратиться к юристу.

Чего-чего тебе вернут?